ARUCHIRI les trae una cantidad importante de DICCIONARIOS AYMARAS en VERSIÓN DIGITAL LIBRE DE DESCARGA, esperamos que les sirva.
1)"Diccionario Básico Aymara-Castellano" (de Donato Gómez Bacarreza, 2008). Para descargarla GRATUITAMENTE puedes dar clic en el siguiente enlace 👇👇
DALE CLIC AQUÍ Diccionario Aymara-Castellano
No te olvides de seguirnos en nuestra página de Facebook 👉 ARUCHIRI
2) "PAYTANI ARUPIRWA, Diccionario Bilingüe Aymara - Castellano Castellano - Aymara" (de Teofilo Laime Ajacopa, Virginia Lucero Mamani y Mabel Arteaga Vino, 2020, Primera Edición). Para descargar GRATUITAMENTE puedes dar clic en el siguiente enlace👇👇
DALE CLIC AQUÍ PAYTANI ARUPIRWA
No te olvides de seguirnos en nuestra página de Facebook 👉ARUCHIRI
3) "DICCIONARIO DE LA LENGUA AYMARA" (Ministerio de Desarrollo Social y Familia, Chile 2020) Para descargar GRATUITAMENTE puedes dar clic en el siguiente enlace👇👇
DALE CLIC AQUÍ DICCIONARIO DE LA LENGUA AYMARA
No te olvides de seguirnos en nuestra página de Facebook 👉ARUCHIRI
4) "DICCIONARIO ILUSTRADO DE LA LENGUA AYMARA" (De Edith Castro Mamani, Chile, 2015) Para descargar GRATUITAMENTE puedes dar clic en el siguiente enlace👇👇
No te olvides de seguirnos en nuestra página de Facebook 👉
ARUCHIRI
5) DICCIONARIO BILINGÜE ABREVIADO AYMARA-CASTELLANO, CASTELLANO-AYMARA" (De Félix Layme Pairumani, 2015, La Paz). Para descargar GRATUITAMENTE puedes dar clic en el siguiente enlace👇👇
No te olvides de seguirnos en nuestra página de Facebook 👉ARUCHIRI
6) "QAMA ARU PIRWA / DICCIONARIO MONOLINGÜE AYMARA" (Instituto de Lengua y Cultura de la Nación Aymara - ILCNA, 2022, La Paz). Para descargar GRATUITAMENTE puedes dar clic en el siguiente enlace👇👇
No te olvides de seguirnos en nuestra página de Facebook 👉ARUCHIRI
7) "YATIQIRINAKAN ARU PIRWA" (Nicanor Apaza Suca, Dionisio Condori Cruz y Maria Nelly Ramos Rojas, 2005, Perú). Para descargar GRATUITAMENTE puedes dar clic en el siguiente enlace👇👇
No te olvides de seguirnos en nuestra página de Facebook 👉ARUCHIRI
8) "ARUSIMIÑEE: Castellano, Aymara, Guaraní, Qhichwa" (Reforma Educativa Minedu - Bolivia, 2004). Para descargar GRATUITAMENTE puedes dar clic en el siguiente enlace👇👇
No te olvides de seguirnos en nuestra página de Facebook 👉ARUCHIRI
9) DICCIONARIO TRILINGÜE AYMARA – CASTELLANO – INGLÉS (CONADI, 2011, CHILE). Para descargar GRATUITAMENTE puedes dar clic en el siguiente enlace👇👇
No te olvides de seguirnos en nuestra página de Facebook 👉ARUCHIRI
10) DICCIONARIO JURÍDICO ESPAÑOL - QUECHUA - AYMARA (De Walter Salvador Gálvez Condori y Luis Ángel Maquera Morales, Perú, 2020). Para descargar GRATUITAMENTE puedes dar clic en el siguiente enlace👇👇
No te olvides de seguirnos en nuestra página de Facebook 👉
ARUCHIRI
11) DICCIONARIO ILUSTRADO AYMARA-ESPAÑOL-INGLÉS (De Juan Carvajal Carvajal, Chile, 2001). Para descargar GRATUITAMENTE puedes dar clic en el siguiente enlace👇👇
No te olvides de seguirnos en nuestra página de Facebook 👉
ARUCHIRI
12) DICCIONARIO ETNOLINGÜÍSTICO AYMARA (De Neydaly Alejandría Flores, 2020). Para descargar GRATUITAMENTE puedes dar clic en el siguiente enlace👇👇
No te olvides de seguirnos en nuestra página de Facebook 👉
ARUCHIRI
13) DICCIONARIO ESPAÑOL-AYMARA (De José Benjamín Tineo C., Perú, 2015). Para descargar GRATUITAMENTE puedes dar clic en el siguiente enlace👇👇
DALE CLIC AQUÍ DICCIONARIO ESPAÑOL-AYMARANo te olvides de seguirnos en nuestra página de Facebook 👉
ARUCHIRI
HASTA AQUÍ LES PRESENTAMOS UNA VARIEDAD IMPORTANTE DE DICCIONARIOS, MONOLINGÜES, BILINGÜES Y MULTILINGÜES EN AYMARA Y EN OTROS IDIOMAS, SI TIENEN ALGÚN OTRO APORTE SERÁ MUY BIENVENIDO PUDIENDO HACÉRNOSLO LLEGAR AL CORREO ELECTRÓNICO:
ccl.sudamerica@gmail.com O AL TELÉFONO (+591 70581982), LA PAZ, BOLIVIA.
FUENTE DE LA DOCUMENTACIÓN DIGITAL: INTERNET Y LA BIBLIOTECA PRIVADA DEL LIC. NELSON GONZALO ESPINOZA MATIAS.
No hay comentarios:
Publicar un comentario